Kadomba Fort Fort

INTRO
Eh eh !
Alpha Diamatigui !
L’enfant de Kadomba !
Rappeur international du Burkina Faso !
Bobo-Dioulasso, Satiri 07, on est là !
Kadomba fort fort !
Les enfants de Kadomba, fort fort !

REFRAIN
Alidou Sawadogo, on avance !
Mamadou Millogo, on avance !
Deux motos 115, on avance !
À l’orpaillage, chacun cherche sa chance !

Kadomba fort fort, on est ensemble !
Satiri 07, tout le monde se rassemble !
An bɛ taa, an bɛ taa, Dieu est grand !
Les enfants de Kadomba, on va gagner !

COUPLET 1
Alidou Sawadogo, petit boss de Kadomba,
Quand il arrive sur le terrain, tout le monde le voit.
Mamadou Millogo à côté, toujours motivé,
Deux motos 115 pour aller travailler.

Matin de bonne heure, on prend la route,
Même quand c’est difficile, personne ne doute.
À l’orpaillage, chacun cherche son bonheur,
On travaille avec courage, on garde le cœur.

Bamana ka fɔ : « An bɛ taa ! »
On ne regarde pas derrière, on avance déjà.
Burkina Faso, notre pays, notre fierté,
Les enfants de Kadomba veulent travailler.

REFRAIN
Alidou Sawadogo, on avance !
Mamadou Millogo, on avance !
Deux motos 115, on avance !
À l’orpaillage, chacun cherche sa chance !

Kadomba fort fort, on est ensemble !
Satiri 07, tout le monde se rassemble !
An bɛ taa, an bɛ taa, Dieu est grand !
Les enfants de Kadomba, on va gagner !

COUPLET 2
Sur la piste, poussière dans les yeux,
Mais dans nos cœurs, on demande seulement mieux.
Une moto devant, une moto derrière,
On travaille aujourd’hui pour changer demain.

Alidou dit : « Courage, mon frère ! »
Mamadou répond : « On ne va pas faire marche arrière ! »
Même si la route est longue et difficile,
Avec la famille, notre force est tranquille.

Kadomba, Kadomba, mon village dans le cœur,
Même loin de chez nous, on garde la valeur.
Satiri 07, on connaît les travailleurs,
Les jeunes veulent réussir, ils veulent leur bonheur.

BREAK — BAMANA
An bɛ taa !
An bɛ taa !
An ka denw, an ka denw !
Kadomba denw, aw ka fanga !
An bɛ baara kɛ !
An bɛ taa sisan !
Dieu est grand !
Demain sera meilleur !

COUPLET 3
Deux motos 115, ça fait du bruit sur la route,
Quand les gars passent, tout le quartier écoute.
Alidou Sawadogo, toujours debout,
Mamadou Millogo, courage jusqu’au bout.

Orpaillage, travail, patience et respect,
On cherche notre avenir sans jamais abandonner.
Ce n’est pas facile, mais on garde la foi,
Burkina Faso, on croit toujours en toi.

De Kadomba jusqu’à Bobo-Dioulasso,
Notre histoire voyage, on fait monter le niveau.
Satiri 07, le nom reste dans la mémoire,
Les enfants de Kadomba vont écrire leur histoire.

REFRAIN FINAL
Alidou Sawadogo, on avance !
Mamadou Millogo, on avance !
Deux motos 115, on avance !
À l’orpaillage, chacun cherche sa chance !

Kadomba fort fort, on est ensemble !
Satiri 07, tout le monde se rassemble !
An bɛ taa, an bɛ taa, Dieu est grand !
Les enfants de Kadomba, on va gagner !

OUTRO
Eh eh !
Alidou Sawadogo !
Mamadou Millogo !
Deux motos 115 !
Satiri 07 !
Les enfants de Kadomba !

Alpha Diamatigui !
L’enfant de Kadomba !
Le rappeur international du Burkina Faso !
Kadomba fort fort !
Fort fort !
An bɛ taa !
Dieu est grand !
On ne lâche jamais !
Alpha Diamatigui ! L'enfant de kadomba !
Rappeur international du Burkina Faso !
Bobo-Dioulasso, jusqu'au Ouagadougou on est là !
L’enfant de Kadomba fort fort !
Kadomba fort fort, Kadomba fort fort !
Alidou Sawadogo !
Mamadou Millogo !
Les deux amis fort fort !

[REFRAIN] Sawadogo, biiga, Millogo, l'homme fort !
alidou fort Mamadou fort !
Les deux amis fort fort, an bɛ taa !
Mamoudou et alidou !
Deux 115 sur la route, an bɛ taa !
Satiri département, c’est là-bas qu’on vous voit !

Alidou ni Mamadou, deux amis toujours ensemble,
Quand les 115 démarrent, tout le monde vous reconnaît !
Les filles vous connaissent, les garçons vous saluent,
Dans le département de Satiri, 07 votre nom circule !

COUPLET 1 – BAMANA
Alidou Sawadogo fort, i ka 115 yɛlɛma,
Mamadou Millogo fort, i fana ka 115 yɛlɛma !
An bɛ taa, an bɛ taa, route kan,
Satiri 07 département, mogo bɛ aw lɔn !

Aw ni ce, Alidou !
Aw ni ce, Mamadou !
Aw ka teriya ka bon,
Aw ka taa ka di !

Deux amis, même route,
Deux motos, même esprit,
Mogo bɛ aw lɔn,
Aw tɛ se ka yɛrɛ !

REFRAIN
Alidou Sawadogo, Mamadou Millogo, fort fort,
Les deux amis forts, an bɛ taa !
Deux 115 sur la route, an bɛ taa !
Satiri département, c’est là-bas qu’on vous voit !

COUPLET 2 – BAMANA + FRANÇAIS
Satiri la, aw bɛ taa,
Mogo bɛ aw ka 115 ye !
Les filles regardent quand vous passez,
Parce que les deux amis sont connus dans le quartier !

Alidou ni Mamadou,
Teriya tɛ banna !
Allah ka aw mara,
Allah ka aw ka taama kɛ lafiya !

Kadomba ye n ka dugu ye,
N ye Kadomba den ye !
Mais aujourd’hui je chante pour mes deux amis,
Là-bas à Satiri, leur nom résonne !

BREAK – RAP
Eh !
Alidou !
Mamadou !
Deux 115 !
Deux amis forts !
Satiri département !
On circule, on avance !
Alpha Diamatigui au micro !

COUPLET 3
Alidou, i ka hakili ka bon,
Mamadou, i ka hakili ka bon,
Aw bɛ taa kelen,
Aw bɛ se kelen !

Mogo min bɛ aw ye,
O bɛ aw lɔn.
Filles bɛ aw lɔn,
Amis bɛ aw lɔn,
Satiri département,
Aw ka nom bɛ taa !

DERNIER REFRAIN
Alidou Sawadogo !
Mamadou Millogo !
Les deux amis forts !
Deux 115 sur la route !

Satiri département,
C’est là-bas que vous circulez !
Tout le monde vous connaît,
Les filles vous connaissent !

Alpha Diamatigui !
Rappeur international du Burkina Faso !
Bobo-Dioulasso !
Ouagadougou !
L’enfant de Kadomba !

Dj Rambo à kadomba,
Inussa mon petit danger,
Dirissa mon boss,
Antoine fort fort,
André fort fort kadomba,
iber fort fort,
Iliyassa l'homme fort ,
Kadomba, Kadomba !
Kadomba Kadomba!
Fort fort fort fort🥰 !
Alidou ni Mamadou !
Les deux amis forts !
An bɛ taa ! 🔥
An bɛ taa ! 🔥
C'est le Burkina qui gagne