2.17 AM

2:17 AM and I'm still wide awake
The city is sleeping but my heart won't take a break
I put my phone down, then I pick it up again
I know I shouldn't call you, but I wonder where you've been

창밖에 비가 내려
조용히 너를 떠올려
오늘도 아무렇지 않은 척
또 네 이름을 검색해

Maybe I'm just missing you
Maybe I'm just missing us
The way you used to look at me
Like I was more than enough

It's 2:17 AM
And you're running through my head
I tried to close my eyes
But I see you there instead
Maybe it's the silence
Maybe it's the lonely night
But every road inside my mind
Still leads me back to you tonight

I remember that December
The cold air and your sweater
You laughed when I said
I'd never fall this hard

Now I'm sitting by the window
Watching headlights disappear
Funny how a thousand cars can pass
But I still wish yours was here

네가 없는 이 밤이
생각보다 너무 길어
괜찮다고 말했던 내가
사실은 널 기다리고 있어

Maybe I'm just missing you
Maybe I'm just missing us
The way you held my hand that night
Like you were scared to let me go

It's 2:17 AM
And you're running through my head
I tried to close my eyes
But I see you there instead
Maybe it's the silence
Maybe it's the lonely night
But every road inside my mind
Still leads me back to you tonight

If I call you, would you answer?
If I say I miss you, would you stay?
Or would we become two strangers
Who remember everything but have nothing left to say?

I don't need a perfect answer
I don't need you to explain
I just wish for one more moment
To hear you call my name

새벽이 오기 전에
한 번만 네게 닿을 수 있다면
아무 말도 하지 않을게
그저 네 옆에 있고 싶어

It's 2:17 AM
And I don't wanna sleep just yet
'Cause dreaming is the only place
Where I can have you back again

Maybe tomorrow I'll be stronger
Maybe I'll finally let you go
But tonight, beneath these city lights
You're the only thing I know

2:17 AM
The whole world fades away
And somewhere in the quiet
I still hear the things you used to say

If this is our last night
Then let me remember it right
Your voice, your smile, your eyes
And the way you made me feel alive

2:17 AM
Still thinking about you
Still waiting for you
Still hoping somewhere
You're thinking about me too

2:17 AM
And the night is almost gone
But if you ever miss me
You know where I'll be
Waiting for the morning
Waiting for you