👑 ДИАНА И ЖАКЛИН - ЦАРИЦЫ ВОСТОКА 6

ИНТРО — ШУМ МОРЯ, НЕЙ, УД, ДАЛЁКАЯ ЗУРНА

О-о-о… Египет…
Золотой песок, бирюзовая вода…
Две королевы уже здесь!
Диана! Жаклин!

Yalla, habibi!
Ай, джан, начинай!
Армянская душа —
Восточный рай!

КУПЛЕТ 1 — МУЖСКОЙ МЕЛОДИЧНЫЙ ВОКАЛ

Самолёт приземлился — и мир засиял,
Красное море их нежно встречало.
Диана смеётся: «Вот это дела!»
Жаклин отвечает: «Ну что, понеслась!»

Солнце на коже, в глазах бирюза,
Ветер играет, вокруг чудеса.
Отель, пальмы, коктейли со льдом,
Сегодня все дороги ведут их на пляж!

Они приехали просто красиво пожить,
Забыть о заботах, смеяться, любить.
И если на свете есть маленький рай,
То, кажется, девочки, вы его нашли!

ПРЕДПРИПЕВ — ЖЕНСКИЕ ГОЛОСА

Ай, джан, ай, джан, какая красота!
Восток разбудил наши сердца!
Yalla, yalla, руки вверх!
Пусть этот отпуск будет лучше всех!

[ПРИПЕВ — МОЩНЫЙ, НО ПЛАВНЫЙ ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ DROP]

Диана и Жаклин — царицы Востока!
Две яркие звезды под небом высоким!
Ай-яй-яй, закружилась земля,
Египет танцует сегодня для вас!

Диана и Жаклин — огонь и любовь!
Восточная музыка будоражит кровь!
Yalla, habibi, танцуй до зари!
Армянское сердце горит изнутри!

О-о-о, царицы Востока!
О-о-о, приключений дорога!
Красное море, пустыня, рассвет —
Такой красоты не забудешь вовек!

ВОСТОЧНЫЙ ИНСТРУМЕНТАЛЬНЫЙ DROP

Dum-tek, dum-tek — дарбука!
Ай-яй-яй — какая наука!
Уд играет, канун отвечает,
Армянская зурна весь пляж поднимает!

Yalla! Yalla!
Ай, джан! Давай!
East meets Armenia!
Welcome to paradise!

КУПЛЕТ 2 — РИТМИЧНЫЙ РЭП С ЮМОРОМ

Пирамиды Гизы — ну просто масштаб,
Сфинкс смотрит строго: «Кто тут главный состав?»
Диана позирует: «Сделай красиво!»
Жаклин командует: «Свет! Перспектива!»

На фоне истории — тысяча фото,
Потом ещё видео — вот их работа!
У Сфинкса терпение, кажется, на нуле:
«Девчонки, я вечность стою, а вы всё в кадре!» 😂

Потом по Нилу — закатный круиз,
Ветер приносит восточный сюрприз.
На рынке специи, золото, шёлк,
И каждая улица — новый восторг!

А вечером снова танцпол и огни,
Их смех разгоняет усталые дни.
Диджей кричит: «Кто сегодня звезда?»
Весь зал отвечает: «Диана! Жаклин! Ура!»

[АРАБСКО-АРМЯНСКИЙ БРИДЖ — УД, ДУДУК, ДХОЛ]

Ya habibi, ya eini,
Layali helwa, ya rouhi!

Ай, джан, սիրտս պարում է,
(Ай, джан, сиртс парум э — моё сердце танцует.)

Եգիպտոս, արև ու ծով,
(Египтос, арев у цов — Египет, солнце и море.)

Արի՛, արի՛, պարենք միասին,
(Ари, ари, паренк миасин — давай танцевать вместе.)

Այս գիշերը մերն է, ընկերուհինե՛ր։
(Айc гишере мерн э, ынкеруинер — эта ночь наша, подруги!)

Yalla, yalla, habibi!
Армянский огонь внутри!
Восток и Армения —
В одном танцевальном ритме!

ДУШЕВНЫЙ МОМЕНТ — ДУДУК И НЕЖНЫЙ ВОКАЛ

И пусть эти дни пролетят, как мгновение,
Пускай останутся в сердце воспоминания.
Ведь счастье — не только увидеть весь свет,
А рядом иметь тех, кто дарит улыбку в ответ.

Диана, пусть жизнь открывает дороги,
Жаклин, пусть удача приходит к порогу.
Пусть будут ещё океаны и страны,
И отпуск, где счастье не знает границ.

[ФИНАЛЬНЫЙ ПРИПЕВ — ДХОЛ, ЗУРНА, ДАРБУКА, БАС]

Диана и Жаклин — царицы Востока!
Две яркие звезды под небом высоким!
Ай-яй-яй, закружилась земля,
Египет танцует сегодня для вас!

Диана и Жаклин — огонь и любовь!
Восточная музыка будоражит кровь!
Yalla, habibi, танцуй до зари!
Армянское сердце горит изнутри!

Հայաստան! Египет!
Ай, джан! Yalla!
Две королевы —
И вечеринка началась!

АУТРО — МОРЕ, УД, ДУДУК

Диана…
Жаклин…

От пирамид до Красного моря…
От армянского сердца до восточной мелодии…

Путешествуйте…
Смейтесь…
Танцуйте…
И собирайте моменты, которые делают жизнь прекрасной.

Sharm El Sheikh…
See you again!